優才(楊殷有娣)書院
G.T.(Ellen Yeung)College

職位招聘

常規專業課程服務提供者

優才 (楊殷有娣) 書院小學部有意招聘體育、音樂、藝術、STEM (機械人班、AI 工程、APP 製作、編程、動畫製作……) 及語言(日語、韓語、西班牙語、德語、法語……) 等不同範疇常規專業課程服務提供者。

有意者請將履歷、課程簡介及報價電郵至pri-tko@gtcollege.edu.hk 或郵寄至將軍澳調景嶺嶺光街 10 號,優才 (楊殷有娣) 書院小學部才華發展組收。申請人所提供的資料將予保密及只作招聘有關職位用途。(截止日期:2024年6月20日)

G.T. (Ellen Yeung) College (Primary Section) is a Direct Subsidy Scheme (DSS) school that seeks to promote joy and excellence. Because of school expansion, we are currently seeking 3rd Language Teacher(s) for our school:

3rd Language Teacher(s) (French / Spanish / German) Responsibilities:

  • Bachelor’s degree or higher

  • Recognized teacher training qualification

  • The applicant should be a native-speaker or have native-speaking competence

  • Ideally, at least two years school based primary teaching experience

  • LPAT qualification or exemption

  • Ability to work both independently and as part of a team

  • A skill or talent that could be shared with students in an after-school activity class

  • Ability to speak a second or third language is an advantage

  • At least two professional references

  • Basic Law and National Security Law Test (BLNST) requirement fulfilled

  • Sexual Conviction Record Check is required

Requirements:

  • Bachelor’s degree or above, preferably in Education or a related field
  • Need to be ability to teach level A1
  • Punctual, courteous, patient, caring, responsible and have a passion for education
  • Excellent communication, organizational, and presentation skills, with the ability to effectively communicate in both written and spoken English and Chinese with internal and external stakeholders
  • Compliant with the teacher appointment regulations of the Education Bureau, having passed the tests on the Basic Law and National Security Law Test (BLNST), as well as the “Sexual Conviction Record Check”

Submit the application form with full CV to Mr. Chan, the Principal at pri-tko@gtcollege.edu.hk or by post to 10 Ling Kwong Street, Tiu Keng Leng, G.T. (Ellen Yeung) College – Primary Section by 30 April 2024

All information received will be kept strictly confidential and used for recruitment purpose only

科目老師

本校以「喜悅和卓越」為教學目標,並致力推動專科專教及小班教學。因應學校未來發展需要,歡迎具教學熱誠的經驗老師及本年畢業準老師加入優才大家庭。

學校現誠聘24/25年度各科科主任或老師:

1. 語文

第三語言 (法文、西班牙文、德文)

2. 數理

科學科、科技科

3. 體藝

音樂科

申請者請下載及填寫申請表,連同履歷電郵至:pri-tko@gtcollege.edu.hk或郵寄至將軍澳調景嶺嶺光街10號,優才(楊殷有娣)書院(小學部)-陳校長收,信封面請註明申請職位。

截止日期:2024年4月30日